Stellenangebote

Zweisprachige/r Sekretär/in der kantonalen Körperschaft (unbefristeter Vertrag 40% – 50%)

Veröffentlicht am03 April 2025

Hauptaktivitäten:

• Verfassen von Routinebriefen FR/DE;
• Verschiedene Sekretariatsaufgaben;
• Übersetzung FR/DE von Dokumenten;
• Erstellen von Protokollen;
• Unterstützung des Generalsekretärs.

Gewünschtes Profil:

• Kauffrau/Kaufmann EFZ oder gleichwertige Ausbildung mit Erfahrung in einer ähnlichen Position;
• Ausbildung/Erfahrung als Direktionsassistent/in von Vorteil;
• Zweisprachig FR/CH-DE, Muttersprache Schweizerdeutsch von Vorteil, mit ausgezeichneten redaktionellen Fähigkeiten in beiden Sprachen;
• Hohe Verfügbarkeit und Flexibilität;
• Vertrautheit mit Zahlen;
• Einfühlsam, vielseitig, kontaktfreudig;
• Organisationstalent, Genauigkeit und Gründlichkeit bei der Bearbeitung von Dossiers;
• Beherrschung der Bürosoftware und gute Beherrschung der IT-Tools im Allgemeinen;

Mindestanforderungen:

• Zweisprachig FR/CH-DE, mit ausgezeichneten redaktionellen Fähigkeiten in beiden Sprachen;
• Hohe Verfügbarkeit und Flexibilität.

Wir bieten:

• Eine feste Anstellung;
• Eine herausfordernde Arbeit in einem dynamischen Team;
• Eine Einstellungspolitik zur Förderung der Chancengleichheit;
• Ein attraktives Arbeitsumfeld und attraktive Arbeitsbedingungen.

Eintrittsdatum: Ab sofort oder nach Vereinbarung